Datenschutzerklärung


Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erfährst du, welche personenbezogenen Daten wir auf dieser Website erheben und wie wir sie bearbeiten. Wir halten uns dabei an das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und – soweit anwendbar – an die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).


1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:


Agetana
Inhaberin: Pamela D'Elia
Talstrasse 43
3122 Kehrsatz
Schweiz

Telefon: 031 961 01 00
E-Mail: info@agetana.ch


2. Allgemeine Hinweise zur Datenbearbeitung

Wir bearbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb der Website, zur Beantwortung von Anfragen oder zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist. Die Bearbeitung erfolgt nach dem Grundsatz der Verhältnismässigkeit.

Zu den bearbeiteten Daten gehören insbesondere:

  • Stammdaten (z. B. Name, Kontaktdaten)
  • Inhaltsdaten (z. B. Inhalte von Kontaktanfragen)
  • Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Zugriffszeiten)
  • Meta- und Kommunikationsdaten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp)

3. Hosting bei Infomaniak

Unsere Website wird bei Infomaniak Network SA, Schweiz, gehostet. Beim Besuch der Website werden durch Infomaniak automatisch sogenannte Server-Logfiles erhoben, z. B.:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seiten
  • übertragene Datenmenge
  • Informationen zum verwendeten Browser und Betriebssystem

Diese Daten werden zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website, zur Systemsicherheit sowie zur Optimierung des Angebots verwendet und in der Regel nach einer angemessenen Frist gelöscht.


4. Aufruf der Website / Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten u. a. die IP-Adresse, den verwendeten Browser, das Betriebssystem, den Domainnamen deines Internet-Service-Providers sowie ähnliche Angaben.

Die Bearbeitung dieser Daten ist technisch erforderlich, um dir die Website korrekt anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.


5. Kontaktaufnahme (Kontaktformular & E-Mail)

Wenn du uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktierst, werden die von dir gemachten Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.


Contact Form 7

Für unser Kontaktformular verwenden wir das WordPress-Plugin Contact Form 7. Die von dir eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) werden ausschliesslich zur Bearbeitung deiner Anfrage genutzt. Die Daten werden nicht zu Marketingzwecken weitergegeben.


WP Mail SMTP

Für den Versand von System- und Kontaktformular-E-Mails wird das Plugin WP Mail SMTP verwendet. Die E-Mails werden über die von unserem Hosting-Provider bereitgestellten Mailserver versendet. Dabei werden die von dir angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) an die zuständigen Mailserver übermittelt. Diese Bearbeitung ist notwendig, um deine Anfragen per E-Mail zustellen zu können.


6. Google reCAPTCHA v3

Wir verwenden auf dieser Website Google reCAPTCHA v3 in Verbindung mit dem Kontaktformular (Contact Form 7), um unsere Website vor Spam und Missbrauch zu schützen. Anbieter ist die Google LLC bzw. Google Ireland Limited (je nach Region).


Google reCAPTCHA analysiert anhand verschiedener Merkmale das Verhalten der Websitebesucher (z. B. Mausbewegungen, Verweildauer, IP-Adresse). Die Analyse beginnt automatisch, sobald du die Website aufrufst. Die dabei erhobenen Daten werden an Google übermittelt und dort ausgewertet.


Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google findest du in der Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen von Google:

Die Verwendung von reCAPTCHA erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, unsere Website vor automatisierten Angriffen und Spam zu schützen und die Sicherheit unserer Systeme zu gewährleisten.


7. Cookies und Caching (WP Super Cache)

Unsere Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden und Informationen über deine Nutzung der Website enthalten können.

Technisch notwendige Cookies

Wir setzen vor allem technisch notwendige Cookies ein, um bestimmte Funktionen der Website bereitzustellen (z. B. Sprach- oder Session-Einstellungen).

WP Super Cache

Wir verwenden das WordPress-Plugin WP Super Cache, um die Ladezeiten der Website zu verbessern. Dabei können zwischengespeicherte (gecachte) Versionen von Seiten ausgeliefert werden. Das Plugin kann Cookies und technische Informationen nutzen, um Caching-Funktionen zu steuern. Diese Bearbeitung dient der Performance-Optimierung und einem stabilen Betrieb der Website.

Du kannst die Speicherung von Cookies in den Einstellungen deines Browsers einschränken oder deaktivieren. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Bei Deaktivierung von Cookies kann es zu Einschränkungen in der Funktion der Website kommen.


8. Einsatz von WordPress & Plugins (Elementor, Elementor Pro, ACF, Bdevs etc.)

Unsere Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress. Zur Gestaltung und Erweiterung der Website setzen wir verschiedene Plugins und Page-Builder ein, insbesondere:

  • Elementor & Elementor Pro (Page Builder zur Gestaltung der Seiten)
  • Advanced Custom Fields (ACF) (Verwaltung individueller Inhaltsfelder)
  • Bdevs Element & Bdevs Toolkit (Design- und Funktionserweiterungen für das Theme)
  • Classic Editor (klassischer WordPress-Editor)
  • WordPress Importer (Werkzeug zum Import von Inhalten – nur intern genutzt)
  • Yoast Duplicate Post (Kopieren von Beiträgen/Seiten – nur intern genutzt)

Diese Plugins dienen vor allem der Gestaltung, Strukturierung und Verwaltung der Inhalte und arbeiten technisch innerhalb der WordPress-Installation. Soweit nicht an anderer Stelle explizit erwähnt (z. B. Google reCAPTCHA, WP Mail SMTP), übermitteln diese Plugins in der Regel keine personenbezogenen Daten an eigenständige Dritte, sondern arbeiten serverseitig auf unserem Webhosting.


9. Rechtsgrundlagen und Zwecke der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten personenbezogene Daten insbesondere zu folgenden Zwecken:

  • Betrieb und Bereitstellung der Website
  • Sicherstellung von Stabilität und Sicherheit der Systeme
  • Bearbeitung von Kontaktanfragen und Kommunikation
  • Optimierung und Gestaltung unseres Online-Angebots

Die Bearbeitung erfolgt gestützt auf das revDSG (insbesondere Prinzipien von Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit und Zweckbindung) sowie – sofern anwendbar – Art. 6 DSGVO (z. B. berechtigtes Interesse, Vertragserfüllung, Einwilligung).


10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.


11. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

  • du ausdrücklich eingewilligt hast,
  • dies zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich ist,
  • wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, oder
  • dies zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und deine Interessen nicht überwiegen.

Im Rahmen des Hostings und des E-Mail-Versands werden Daten an unseren Hosting-Provider (Infomaniak) übermittelt. Bei der Nutzung von Google-Diensten (z. B. reCAPTCHA) kann eine Datenübermittlung ins Ausland (z. B. USA) stattfinden. Google kann sich dabei auf anerkannte Garantien zum Datenschutz stützen.


12. Rechte der betroffenen Personen

Du hast im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts – soweit darauf anwendbar – insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft über die dich betreffenden gespeicherten personenbezogenen Daten,
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten,
  • Recht auf Löschung deiner personenbezogenen Daten, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen,
  • Recht auf Einschränkung der Datenbearbeitung,
  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft.

Für die Geltendmachung dieser Rechte kannst du dich jederzeit an uns wenden:
E-Mail: info@agetana.ch


13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und anderen Risiken zu schützen. Dazu gehört insbesondere der Betrieb der Website bei einem professionellen Hosting-Provider in der Schweiz.


14. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ändern. Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Website veröffentlichte Version.

Zum Impressum

Sie suchen eine zuverlässige Firma für Reinigung, Räumung, Entsorgung oder Umzug? Dann sind Sie bei Agetana genau richtig.

Kontakt

Galerie

©2025 Agetana Reinigung | Designed by ECD-SWISS Digital Marketing